Review – The Legend of El Chapo Guzman – by J.D.Rockefeller
The subject of the book makes it appealing and gives you the desire to part with the £6 or so it costs on Amazon. El Chapo is a buzz subject a folk-hero, a modern legend. He is head of the Sinaloa Cartel and in charge of one of the most lucrative drug-trading networks on the planet. However, I would seriously avoid buying this book as it is very poorly written and researched. There is nothing here that you would not get from surfing to Joaquin Loera Guzman’s wikipedia. The book is very short and can be read (with difficulty) in half an hour – only 25 pages of large type. It appears, due to the very poor standard of English that it is translated from another language (most probably Spanish). However, a professional translator was not consulted and it is most probably a simple transposition of Spanish newspaper articles, using Google Translate. It really is so poorly written that I can see no other explanation. I think that the author is simply coining in on El Chapo’s name and portraying him also in rather a negative light. I, for one, would not like to cross paths and offend such a potentially explosively dangerous man by character assassination which is basically what this book amounts to. A cheap poke at a cult figure and an attempt to coin in on someone else’s fame. For such a worthy and interesting subject it would pay heed, as an author, to do some proper research, to get on the actual ground in Sinaloa, and gain some true revelations which would be far more interesting than just casually reproducing evidence that is already in the public domain and doing a bad job of that also. A discredit to El Chapo and unworthy of any attention. AVOID!