DJ Wez G - the finest House Music, Chillout and Drum & Bass close ×
+

The Invisible Line of Migration – A Conversation with Multi-Award Winning Photo-Journalist Danilo Balducci, Cardiff University 04.10.18

La Linea Invisibile is a discussion by guest speaker Danilo Balducci which brings together the Translation, Adaptation and Performance, Picturing Others, and Conflict, Development and Disaster research themes at the School of Modern Languages. This lecture was broken up into 3 separate video displays of Danilo’s work. The above video is available on youtube and is the first in the series of photo presentations that we watched. Most of it is in Lesbos although some of the migrants were in Calais. Danilo travelled with migrants from Rome to Germany, very often fleeing the police alongside them. He continued to work on the situation in Italy which was a dramatic situation. In 2015 and 2016 the Balkan route was picking up and he followed this. In Lesbos the numbers were immense with 1000s gathering there. By travelling with migrants Danilo produced photography that wasn’t sterile. He was pulling people out of the sea, crossing rivers and crossing mountains. He made connections with people that he still maintains. On occasion the camera had to stay put where Danilo made the decision not to take pictures. For example when a woman was giving birth on the shore, he felt that it was too intimate a moment. However, there were some controversial images that he felt he needed to take. The dead young girl which was just a string of 14 dead migrants found that day, illustrates how difficult the migration passage could be. The problem with these deaths was that they were selling fake life jackets. They were full of absorbent material and had no buoyancy. Those who had money could buy authentic, proper ones. These deaths were the result of human, criminal folly. With regard to photography, it’s not about technique but more about empathy. It’s the ability to connect with people and to have boundaries. If somebody says: “Please do not take a picture” you must respect that.In a camp of 12000 people there can be much crying and screaming in distress. This affects you and Danilo found that he required psychological treatment. He recorded the sounds of the camps on his phone – he even captured the shots – the rubber bullets that were fired. The bloody face in the photographs comes from the shootings. On one day alone, 160 tear gas canisters were fired. They were Soviet-era Russian canisters that were out of date. Danilo had no gas mask and…

Read more

Share : facebooktwittergoogle plus
pinterest

La « New Jungle » de Calais

jungle de calais

La « new jungle » de Calais est-elle un problème français ou britannique ? Il existe beaucoup de controverse autour de la question de la « new jungle » de Calais. La « jungle de Calais », aussi appelée « camp de Lande », est une expression désignant les camps de migrants et de réfugiés installés à partir du début des années 2000 à Calais, Coquelles et Sangatte, aux abords de l’entrée française du tunnel sous la Manche et de la zone portuaire de Calais. Il y avait plus de 5000 personnes dans la « new jungle », la plupart sont des migrants qui tentent de pénétrer sur le territoire du Royaume-Uni en passagers clandestins. Même si la « jungle » est géographiquement française, comme une question de frontière, les problèmes liés aux migrants à Calais est en tandem un problème britannique. Quant à quel pays est le plus responsable de la situation dans son ensemble, qui est un débat que cet essai a pour but de répondre. La migration est un problème qui touche vraiment tout le monde et est une pomme de discorde à la fois sur la droite et la gauche du spectre politique. Les migrants de Calais sont détenus en France même si elles ont toutes une destination préférée du Royaume-Uni. Le gouvernement français sont obligés de nettoyer ce qui est essentiellement un gâchis anglais et la coopération entre les gouvernements des deux pays est essentielle si l’ensemble de la situation de la jungle est de ne pas devenir hors de contrôle. En France, alors que la « new jungle » est un problème pour les autorités officielles, au Royaume-Uni, il est laissé à des célébrités et des journalistes de journaux pour faire face à la situation. Célébrité de football, Gary Lineker, a récemment tweeté avec sympathie sur les migrants à Calais, ce qui porte l’ensemble de la question à un public de masse au Royaume-Uni. Ses vues ont certainement irrité beaucoup à l’extrême droite, y compris les politiciens. Chanteuse Lily Allen avait visité la « new jungle » et a écrit un article controversé pour le Vice qui a irrité le tabloïd presse britannique. Ces célébrités espéraient qu’en mettant en évidence la question qu’ils pourraient forcer leur gouvernement à agir et pour abriter quelques-uns des nombreux, pauvres, enfants réfugiés Les habitants de Calais croient que « Toutes ces histoires de migrants, ce n’est pas bon pour l’image de Calais. Ça fait fuir les touristes »….

Read more

Share : facebooktwittergoogle plus
pinterest